4) O eu-lírico crítica o processo de aculturação observado nas músicas da época, que substitui os dialetos locais por palavras estrangeiras, um movimento causado pela globalização.
5) Essa canção é atual, pois até hoje esse fenômeno é recorrente nas músicas brasileiras. "Essa gente hoje em dia que tem a mania da exibição
/Não entende que o samba não tem tradução no idioma francês"
6) O compositor da canção é o Noel Rosa, e essa canção foi escrita em 1933.
7) "Foxtrot" = dança de origem afro-americana
"I love you" = eu te amo
"Johnny" = nome característico de países de língua inglesa.
8) As rimas do samba não são I love you
/E esse negócio de alô, alô boy e alô Johnny
/Só pode ser conversa de telefone.
9) A intenção do eu-lirico foi simultaneamente valorizar a cultura brasileira demonstrando que a aculturação nas músicas e gírias faladas é um grande problema.