A expressão "travar" no texto foi utilizada para:
B. indicar que o personagem queria iniciar um diálogo.
Contexto da expressão
"Travar a conversa", neste sentido apresentado em "O Bacorinho" serviu para mostrar para os leitores que o personagem de Gonçalo queria conversar com os outros dois indivíduos que se encontravam no bar.
Segundo o narrador desta história, a sua fala no discurso direto "Isso há de ser tarde já" foi apenas um pretexto para iniciar um diálogo com as demais pessoas.
A resposta que o personagem de Gonçalo teve após esta fala foi apenas Filipe balançando com a cabeça, em um gesto em que ele concordava.
Veja mais sobre expressões conotativas em brainly.com.br/tarefa/42598636