Resposta:
Esta famosa música do autor Zeca Baleiro é repleta de vocabulários e palavras originárias de outras línguas.
As palavras ditas carregam muitos significados e atributos culturais, aproximando o ouvinte ou leitor do dos costumes, conceitos e hábitos de outras nações.
A expressões estrangeiras, muitas vezes consideradas sofisticadas e elegantes" são empregadas em nosso vocabulária, mesmo quando temos palavras de significado similar em português, no entanto, muitos grupos sociais se identificam com estas expressões.
Nós como povo brasileiro, temos muitas influências de outros países na nossa cultura e alguns podem associar a letra "Samba do Approach" de forma crítica, já que a canção não se restringe à tentativa de o compositor se fazer notar no âmbito musical pela melodia e letra.
Suas expressões contextualizada utilizam recursos exagerados de línguas estrangeiras como inglês e francês, ou seja, temos o estrangeirismo enraizado na população brasileira, afinal, é muito comum utilizar expressões de fora quando ainda temos recursos linguísticos equivalente na língua materna.
Abraços!